Condições de utilização

Contrato de licença de utilização
da plataforma de e-Learning iLEARN "LMS" e dos seus conteúdos

1. Prefácio

Termo	Definições
Cliente	O sujeito que compra os serviços fornecidos através da Plataforma para um ou vários Utilizadores.
Curso	Material didático disponível através da Plataforma, concebido para assegurar um sólido programa de formação.
Professor	Um recurso iCONS acreditado que realiza um ou mais Cursos e pode dar apoio ao Utilizador durante a utilização dos dos mesmos.
iCONS - Innovative Consulting	A empresa proprietária da Plataforma e de todo o seu conteúdo, incluindo os cursos.
iLEARN - Innovative Learning	A unidade de negócio de iCONS - Innovative Consulting que que acompanha o planeamento e a realização de todos os serviços na formação, incluindo os prestados através da Plataforma.
Learning Managament System (LMS)	A plataforma (infraestrutura) concebida e construída por iLEARN com o objetivo de oferecer cursos online (e-learning).
Plataforma	Sinónimo de Sistema de Gestão da Aprendizagem.
Utilizador	Um utilizador do Sistema de Gestão da Aprendizagem na posse de um ID de Utilizador.
ID de utilizador	Informação necessária para aceder ao Sistema de Gestão da Aprendizagem e a todos os dados relacionados. Um ID de utilizador é atribuído exclusivamente a um utilizador para aceder aos cursos que foram activados para ele.

Os presentes termos e condições de utilização aplicam-se aos Utilizadores do Sistema de Gestão da Aprendizagem. Solicita-se, portanto, que os leia atentamente porque, ao utilizar o LMS, o Utilizador concorda em respeitá-los.

Se não concordar com os termos e condições de utilização abaixo indicados, não está autorizado a utilizar a Plataforma e os Cursos ministrados através dela.

Informações detalhadas sobre as condições de utilização da plataforma de e-learning do iLEARN

2. Condições de utilização

a iCONS - Innovative Consulting permite o acesso e a utilização da plataforma e dos cursos nas seguintes condições:

• A plataforma LMS e os Cursos ministrados através da mesma são disponibilizados após o pagamento efectuado de acordo com a proposta comercial apresentada pelo iCONS e subscrita pelo Cliente. O acesso é ativado para os Utilizadores indicados pelo Cliente e apenas durante o período indicado no contrato. Findo esse período, iCONS - Innovative Consulting poderá proceder ao bloqueio do acesso dos Utilizadores ao(s) curso(s) e/ou ao LMS, caso esses Utilizadores não tenham acesso a outros Cursos.
• O Utilizador compromete-se a utilizar a Plataforma apenas para fins legítimos e a não violar os direitos de terceiros ou a não limitar ou inibir a sua utilização legal por terceiros. Os comportamentos proibidos incluem, para além de actos de pirataria ou actos que limitem ou impeçam a disponibilidade da LMS, também causar danos ou assédio a qualquer outro utilizador, a transmissão de coisas obscenas, o acesso à plataforma se não possuir um ID ou quando se fizer passar por outros utilizadores. iCONS irá monitorizar de perto a ocorrência destes comportamentos e, se constatado, irá, a seu exclusivo critério, remover o acesso à plataforma do(s) utilizador(es) que tenha(m) sido culpado(s) de tais actos.
• É proibido sondar, fazer scan ou testar a acessibilidade e/ou vulnerabilidade da Plataforma ou de qualquer rede à qual esteja conectada, ou violar as medidas de segurança ou autenticação da Plataforma ou de qualquer outra rede à qual esteja conectada.
• É proibido interferir, através de qualquer aparelho, programa, algoritmo ou outro meio, automático ou manual, no funcionamento correto da Plataforma ou em qualquer operação nela realizada.
• Cada Utilizador é responsável por qualquer conteúdo publicado na Plataforma, tais como, e isto é meramente exemplificativo, mensagens ou soluções de exercícios. O Utilizador exime iCONS - Innovative Consulting de qualquer responsabilidade em relação a qualquer conteúdo publicado.
• O Usuário notificará iCONS - Innovative Consulting imediatamente se notar que outros Usuários se comportam de uma maneira que viola essas condições. Também eximirá iCONS - Innovative Consulting de qualquer responsabilidade e os isentará (iCONS - Innovative Consulting) de qualquer pedido de indemnização por danos ou perdas quando tais danos ou perdas não tenham sido causados pela empresa (iCONS - Innovative Consulting).

3. Propriedade intelectual

• Todos os direitos de autor, marcas, materiais, direitos, patentes e outras propriedades intelectuais (registadas e não registadas por iCONS Innovative Consulting e outros) e todos os conteúdos que estão na plataforma LMS devem permanecer propriedade de iCONS Innovative Consulting ou de outros proprietários legítimos declarados. O Utilizador compromete-se a não infringir nenhum direito de propriedade intelectual do conteúdo da Plataforma (Cursos incluídos) e da própria Plataforma e a aceitar e respeitar a propriedade de tais direitos e todos os regulamentos que os protegem.
• É proibido copiar, reproduzir, republicar, desmembrar, descompilar, descarregar, enviar, distribuir, transmitir ou colocar à disposição do público qualquer material ou conteúdo ou parte, ficheiro ou informação da Plataforma.
• É permitido copiar e imprimir material da Plataforma apenas para uso pessoal e para os fins de formação para os quais foi concebido.
• O material descarregado ou impresso não deve ser modificado e deve ser destruído no final do período de acesso ao Curso a que pertence.
• O Utilizador será diretamente responsável por qualquer utilização ou distribuição indevida do material e pelos danos daí decorrentes.

4. Exatidão do conteúdo e das informações

• O material de formação contido e fornecido pela Plataforma e a própria Plataforma foram verificados com exatidão, tanto quanto é do nosso conhecimento. Os cursos são igualmente acreditados por terceiros independentes, quando indicado. No entanto, está excluída qualquer garantia relativa à Plataforma e a todos os seus conteúdos que não esteja estritamente abrangida pela legislação aplicável.
• Em particular, os professores iCONS e a própria iCONS não podem ser responsabilizados de forma alguma por possíveis danos, diretos ou indirectos, que sejam consequência da utilização dos conteúdos presentes na Plataforma e da própria Plataforma.
• Os materiais de formação presentes na Plataforma e na própria Plataforma podem ser actualizados a qualquer momento, se tal for solicitado pelos Professores ou pelas entidades acreditadoras dos Cursos, quando aplicável, ou por razões técnicas que reflictam actualizações de conhecimentos, a melhoria da experiência de aprendizagem, a correção de eventuais erros formais, teóricos ou técnicos que tenham sido identificados.
• O conteúdo de quaisquer ligações a fontes externas de informação presentes na Plataforma não deve ser considerado ou interpretado como tendo sido aprovado pelo iCONS.
• As presentes condições de utilização são aplicáveis apenas à Plataforma e, como tal, não podem ser aplicadas ao conteúdo de outros sítios web nela referenciados. Recomenda-se, por isso, a leitura das condições de utilização e da política de privacidade que regulam esses sítios web.

5. Responsabilidade

5.1 Segurança e conformidade do Serviço

• Embora iCONS se tenha esforçado por proporcionar o máximo possível durante o planeamento, programação e prestação dos serviços oferecidos através da Plataforma, não pode garantir que a própria Plataforma ou qualquer dos seus conteúdos, serviços ou funções sejam isentos de erros, estejam disponíveis sem interrupções, sejam compatíveis com todo o tipo de hardware ou software (navegador, por exemplo) ou que os possíveis defeitos sejam corretos ou que a utilização da Plataforma proporcione os resultados esperados pelo Cliente e/ou Utilizador. A Plataforma e os seus conteúdos são, por conseguinte, oferecidos e entregues "tal como estão" e "tal como disponíveis", sem qualquer garantia de adequação a utilizações específicas.
• Para a utilização da Plataforma e dos Cursos disponíveis através da mesma, é necessário um mínimo de competências e equipamentos adequados. Os pormenores relativos a tais requisitos estão disponíveis no sítio www.innovativelearning.eu.
• O não cumprimento dos requisitos necessários para a utilização da Plataforma pode levar a problemas na utilização dos materiais, pelos quais iCONS não pode ser responsabilizada.
• Embora iCONS preste especial atenção para garantir a maior segurança possível da Plataforma, não pode garantir que qualquer ficheiro ou dado descarregado da mesma esteja livre de vírus, contaminação ou efeitos negativos. A responsabilidade das verificações periódicas e todas as medidas destinadas a detetar e minimizar o impacto de vírus ou outros ataques no computador pessoal do Utilizador são da inteira responsabilidade do Utilizador.
• Analogamente, é da responsabilidade do Utilizador assegurar a correta utilização e conservação da data necessária para o ID de Utilizador.

5.2 ID de Utilizador

Todas as funções e serviços do LMS estão disponíveis apenas com a criação de um ID de Utilizador específico. Um User ID é criado pela iCONS para cada Utilizador e é associado e comunicado a esse Utilizador. O Utilizador é inteiramente responsável por manter a confidencialidade da informação relativa ao seu User ID (incluindo o nome de utilizador e a password) e é também responsável pelo que possa acontecer se não o fizer.

Em particular, o Utilizador deve

• desligar-se sempre da Plataforma quando deixa o seu PC sem vigilância;
• não transmitir informações relativas ao ID de utilizador por correio eletrónico sem as encriptar.

Ao utilizar a Plataforma:

• O Utilizador reconhece a necessidade e concorda em notificar imediatamente a iCONS caso tenha conhecimento de qualquer utilização não autorizada do User ID.
• Concorda em não utilizar o ID de Utilizador de qualquer outro Utilizador;
• Reconhece que a iCONS não pode ser responsabilizada por quaisquer danos ou prejuízos que resultem do incumprimento destas obrigações por parte do Utilizador.

5.3 Responsabilidade

• iCONS não se responsabiliza por danos diretos ou indirectos, prejuízos para o Cliente e ou Utilizador ou quaisquer terceiros que resultem da utilização da Plataforma ou dos seus conteúdos, salvo se existir uma obrigação legal específica e mesmo assim apenas minimamente.
• O Cliente concorda em defender, proteger e manter iCONS e todo o seu pessoal isento de reclamações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas, incluindo despesas legais, que derivem ou estejam relacionadas com a violação destes termos e condições de utilização.

6. Dados Pessoais

• O responsável pelo tratamento dos dados da Plataforma é iCONS - Innovative Consulting Srl com sede em Galleria J.F. Kennedy 10/A, Código Postal 20831.
• Para utilizar a plataforma, o Utilizador terá necessariamente de fornecer os seguintes dados pessoais: nome, apelido e endereço de correio eletrónico.
• Ao aceitar estas condições de utilização, o consentimento do Utilizador para o tratamento dos dados pessoais será considerado automaticamente dado em cada acesso à plataforma LMS
• Ao não aceitar as condições, iCONS não poderá permitir o uso da Plataforma.
• Quando iCONS tiver conhecimento, também serão inseridos na Plataforma os seguintes dados: cidade, país, preferências de uso da plataforma (por exemplo, idioma, fuso horário). O próprio utilizador poderá modificá-los utilizando as funcionalidades da Plataforma.
• Durante o acesso à Plataforma, os dados relacionados com a sua utilização serão recolhidos automaticamente, a fim de avaliar o progresso das actividades de aprendizagem, em especial: material do curso a que o Utilizador acedeu, duração do acesso.
• Estas informações não são utilizadas nem comunicadas a terceiros, por exemplo, ao empregador, até que o Utilizador dê o seu consentimento explícito.
• O Utilizador e todas as informações que lhe dizem respeito serão destruídos após 12 meses de inatividade na Plataforma.
• Para qualquer informação adicional sobre o tratamento de dados pessoais ou para o exercício de direitos pessoais em conformidade com o regulamento UE 2016/679 (RGPD), contacte o responsável pelo tratamento de dados escrevendo para: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

7. Tribunal de decisão

Para quaisquer litígios que possam surgir em relação à utilização da Plataforma e dos seus conteúdos, será aplicada a lei italiana e serão tratados pelo tribunal de Monza.